2024/09/04 星期三


从托尔斯泰故居到金日成广场

女作家在长图谈旅行与非虚构文学写作
时间:2016-10-25

  自从白俄罗斯女记者阿列克谢耶维奇获得诺贝尔文学奖之后,“非虚构文学写作”成为了一种热门的创作方式,同样也被越来越多的读者所接受。

  在某种意义上说,非虚构文学创作(写作)与中国学界惯常认为的“纪实文学”有着类同属性,也有本质区别。主要在于,前者更强调支持作者以个人视角进行完全独立的写作行为;并提出,这一写作行为不应依附或服从于任何写作以外的因素。

  正如当下最受中国读者喜爱的何伟(PeterHessler)所说,非虚构文学写作让人着迷的地方,正是因为它不能编故事。看起来这比虚构写作缺少更多的创作自由和创造性,但它逼着作者不得不卖力地发掘事实,搜集信息,非虚构写作的创造性正蕴含在此间。

  上海著名女作家、专栏作家孔明珠女士在前不久开展了两段截然不同的旅行,目的地分别是俄罗斯与朝鲜,之后孔老师也在她的微信公众号上连载了多篇关于这两个国家的见闻,在这个意义上看,孔老师也在运用着“非虚构文学写作”。

  10月22日下午,长宁区图书馆就邀请到孔明珠老师与广大读者分享旅途见闻,以及由此引出的关于“非虚构文学写作”中的真实与想象。

  孔老师首先介绍了“非虚构文学写作”与中国读者更加熟悉的“纪实文学”与“报告文学”的区别,以及很多中国作家在这方面的尝试。在今年书展期间,2015年诺贝尔文学奖得主阿列克谢耶维奇也造访上海,在上海作协与沪上作家们对谈,孔老师也介绍了本次与诺奖作家对话的情况,赵丽宏、叶辛、陈丹燕、陈村等上海作家就“非虚构文学写作”的话题与诺奖得主交流,阿列克谢耶维奇女士也分享了自己的创作观点与方式。

  随后,孔老师结合今年夏秋两季的俄罗斯、朝鲜之行,用大量照片为读者介绍旅行见闻。在以杰出文豪与思想家驰名的俄罗斯之行中,女作家以“文学与艺术”为主线,先后拜访了托尔斯泰故居、普希金故居、契诃夫公墓、画家列宾故居与列宾美院等文化地标,以及列宁格勒保卫战纪念碑等建筑地标,从中窥视俄国文化艺术集大成者的魅力,也激发出旅行者进一步阅读有关经典作品的冲动。

  如果说俄罗斯旅行随着当下中俄文化交流的持续升温,成为很多中国人首选旅行之地的话,那么朝鲜则以其神秘的面貌,或真或假的“传闻”与民间的误解,成为很多人眼中虽然好奇却不敢前往的国度。孔老师同样以图片 文字的形式,叙说了四日朝鲜“神秘之旅”的所见所闻,从琳琅满目的朝鲜美食,到同样高楼林立的平壤市,从在河滩上与普通朝鲜人民一起跳舞,到少年宫观看平壤儿童艺术团的表演,朝鲜在作家的眼中,读者的眼中都呈现出不同的形象,由此也呈现出一种“非虚构文学写作”的特点——注重事物的细节,以及不同人表现出的不同观点,优秀的“非虚构文学写作”并不大张旗鼓的显露出作者本人,而是隐藏在记录事物的背后,让读者在阅读第一手叙述与客观事物之中,确立自己的看法。

  最后,孔老师还为听众,特别是热爱旅行并喜欢写“游记”的读者们分享了一些“草根作者”进行“非虚构文学写作”的“诀窍”——多阅读经典作品,多观察与发现事物的细节,多聆听不同的声音与看法,加之勤奋的写作练习,每个人都可以写出独特而精彩的“非虚构文学”。

  本次活动也是图书馆紧跟文化动态与时代热点,邀请文化界专业人士,与读者分享文化热门主题,并结合读者的文化需求与兴趣点,举办的阅读推广活动,也受到广大读者的热情参与,在未来的日子里,长图还将以更全面的文化覆盖面,脍炙人口的经典主题,与社会文化主体密切合作,推动全社会阅读热潮,为文明程度提升做出积极贡献。