2014上海国际童书节举办期间，一台来自北欧的魔幻儿童剧也来到了长宁。11月21日晚上，瑞典经典儿童剧《小屁孩的烦恼》在长宁区图书馆欢乐上演。逾六百位孩子和家长们共同度过了一段快乐时光。

　　《小屁孩的烦恼》是瑞典最著名的儿童剧，作者是马尔默戏剧学院前任院长，Staffan Göthe教授。1972年发表时，在瑞典戏剧界引起了巨大的反响。和现在的中国一样，那时瑞典的儿童剧大多是用来“哄小孩”的童话，充斥着卡通人物和插科打诨的表演。本剧率先开始关注儿童的心灵，把他们当作具有独立思想的“人”来看待。

　　故事讲述了一个如幻如真的二月的夜晚，主人公——“小男孩”的“思想们”溜了出来，小男孩在同“思想者”的对话中的有趣故事。剧本发表的近40年间，一直广受儿童和成人观众的欢迎，并已被翻译成英语、德语、意大利语等多国语言，经演不衰。

　　本次在长宁图书馆上演的中文版本《小屁孩》也是该剧第一次在中国舞台上演，尽管本剧的创作至今超过四十年，但是伴随着“小屁孩”们在舞台上嬉笑、争执、耍闹，奇思妙想层出不穷，也获得了中国孩子们的共鸣。

　　本次活动也是图书馆旨在开展多元化文化活动，促进青少年良好阅读习惯的培养，将图书馆的群众阅读推广、青少年主题教育和其他各类公共文化工作做得更好，满足不同年龄，不同文化需求的读者的需要，为长宁文化的发展与繁荣作出积极的贡献。