2024/09/04 星期三


漫谈“阅读和成长”

上海著名翻译家做客长宁“城市·阅读”未成年人修身励志讲座
时间:2024-07-28

  为进一步贯彻落实习近平文化思想,同时根据《长宁区儿童友好城区建设行动计划》的工作要求,2024年长宁区青少年暑期读书月举办期间,长宁区“城市·阅读”未成年人修身励志系列讲座在长宁区文明办和长宁区文旅局的指导下,联合区内各委办局,携手各家街道(镇)图书馆共同开展。本系列活动以品牌促进儿童阅读服务,进一步优化区少年儿童图书馆和各级公共图书馆儿童阅读环境,提高儿童阅读推广服务水平。

  从中国古代神话中的夸父、孙悟空,到西方体格健壮、能力强大的阿基里斯和钢铁侠,从善良的雷锋、智慧的柯南,到伟大的居里夫人,还有如《野性的呼唤》中主角巴克一般的动物英雄,文学的星河里,英雄的边界不断拓展……7月25日上午,上海翻译家协会副会长、著名翻译家吴刚教授来到华阳路街道新时代文明实践分中心,为广大社区青少年带来了一场题为《阅读与成长》的讲座。他从英雄的定义讲开来,结合自己的阅读经验和翻译创作经验,向前来的孩子与家长们娓娓道来数本有关“英雄”的经典文学作品。“战胜自己也是英雄,每个人都能成为自己的英雄。”讲座中,吴刚鼓励大家“做自己的英雄”,要树立善良、勇敢、正直等优秀品质。生动的讲述一下子吸引住了华阳社区的小朋友蔡翊,他感叹道:“英雄的定义并不单一,拥有善良、勇敢、智慧这些品质也能成为英雄!”

  长宁区“城市·阅读”未成年人修身励志系列讲座也是今年长宁区青少年暑期读书月推出的全新阅读品牌项目,活动邀请上海作家分享阅读与成长的经历,上海文化名人后代和文学研究者分享文化大家的阅读故事,引导广大青少年在暑假期间以阅读修身,与文明同行,“扣好人生第一粒扣子”,助力青少年健康成长。