从文本走向舞台
书文戏理·艺术对谈在长宁区图书馆开讲 × 2023年长宁区读书节
4月22日下午,一场名为“梦里梦外《牡丹亭》”暨“书文戏理·艺术对谈”系列讲座启动仪式在长宁区图书馆天山馆10楼的多功能厅举行。本次系列讲座是“阅读悦美·书香长宁”2023年长宁读书节“世界读书日”特别活动,由长宁区图书馆携手上海人民广播电台戏剧曲艺广播共同推出。当天来自长宁区文化和旅游局、长宁区图书馆、上海人民广播电台的相关领导共同点亮启动球,开启第一季“书文戏理·艺术对谈”。上海戏曲广播资深戏曲节目主持人张源携手上海昆剧团青年艺术家罗晨雪、胡维露、青年戏曲导演朱燕鸣与通过长宁文化云平台报名前来的200多位市民朋友用阅读经典、演绎经典的方式度过第28个世界读书日。
本次落地长宁区图书馆的《书文戏理·艺术对谈》系列讲座,主题围绕舞台上的戏曲经典展开。戏曲艺术是中国传统文化瑰宝,它是中华民族的精神财富之一,承载了丰富的历史、文化、艺术和道德内涵。它从唐诗、宋词、元曲一脉相承而来,中华戏曲,始终是文学艺术和表演艺术的有机结合。关汉卿、汤显祖、王实甫、高明……他们的经典作品不仅通过书本代代相传、更多的则是被天南海北各地的戏曲剧种在舞台上诠释和演绎。而如今,随着社会的不断发展,人们对传统戏曲的呈现与解读也在不断更新,它既是对传统文化的传承与弘扬,也是对现代艺术的创新与发展。每期讲座由一位戏曲节目主持人携手当代青年戏曲艺术家以及文化学者作为领读人,探索文本走向舞台的建构过程,结合台上台下互动体验,为广大读者观众带来一次难忘的艺术分享。同时每期还有一份主题精选书单,听完讲座意犹未尽的读者,就可前往长宁图书馆阅览室借阅书籍,让阅读经典融入生活。
400多年前,创作于明代的传奇(剧本)《牡丹亭》被视为中国戏剧文学发展史上的一个重要的里程碑。而由它而来的戏,几百年来在戏曲舞台上盛宴不衰。《牡丹亭》甚至成为了昆曲的代名词。首次艺术对谈聚焦当代解读的热门话题,《牡丹亭》为什么能火四百年?为什么昆曲这么适合演绎这部传奇?四百年后的我们又会怎么来看这部书?四位领读人与读者展开对谈,青年艺术家罗晨雪、胡维露携青年昆曲演员现场展示《牡丹亭》经典片段“皂罗袍”、“山桃红”并做解析。让很多第一次走近戏曲的读者领略百戏之祖——昆曲的魅力。
《书文戏理·艺术对谈》系列讲座将作为长宁区图书馆“阅读上海”品牌活动之一,以贯穿全年开展的形式并覆盖全区各街镇及中小学校,针对不同年龄的读者推出主题对谈,为广大读者观众带来难忘的文化体验,进而更深入地了解戏曲文化,激发读者对传统艺术新的思考和启示。

