本书为本书的英文版。Esther Tyldesley历时两年，多次到北京与于丹沟通交流，揣摩体会原文的精髓与神韵，最终打磨出此书。她以流畅、优美的英文，将本书和中国的古老智慧推向世界。 本书以西方的视角、西方人的思维方式，极其灵活地将本书意译为英文。