2019年8月1日下午，由新华街道图书馆和华东师范大学联合举办的“小脑袋”沪语班在新华街道杨宅居民区的第一堂课拉开了序幕。此次课程以“安全常识”为主题，图文结合，又采用了短语小练习、儿歌和七嘴八舌等教学方式，巧妙地将课上所学的沪语词汇结合在一起，让小朋友们以更加生动的形式来理解这些沪语词汇。

 上课初始，由于新华街道的小朋友很是活泼，大家七嘴八舌。面对这种情况，翟老师面带笑容，先是介绍了自己，接着用一张张生动的图片开启了课程之旅，此时小朋友们慢慢的被吸引，跟着翟老师进入了状态。课程被分为五个板块：安全小常识、短语小练习、儿歌温习、安全提问和七嘴八舌。内容一点点深入，富有层次，并且形式多样，生动形象。小朋友们积极举手发言，说出了很多天真又可爱的想法，翟老师和小朋友们互动频繁，课堂氛围十分活跃。

 课程第一部分包含了“屋里的安全隐患、陌生人敲门怎么办、暑期出行的隐患和关于游泳”四个方面的内容，一二部分主要以图片形式呈现；第三部分翟老师以儿歌来吸引大家，把沪语和儿歌结合起来，带动小朋友的兴趣；第四部分通过选择题的形式来检验一下此次课程学习的效果，并且起到再次帮助小朋友们巩固所学内容的作用；最后以“七嘴八舌”的环节来结束课程，翟老师通过这个环节，让小朋友们发散思维，以注意到日常生活中更多的安全问题。小朋友们很是积极，兴奋地和旁边的小朋友说起自己知道的安全隐患，然后又“脑洞大开”展现了小朋友应有的天真与可爱。翟老师更是不忍打断小朋友，让他们自豪地说出自己知道的安全问题。慢慢的，小朋友对学习沪语越来越有兴趣，积极性越来越高。

 “小脑袋”沪语班暑期新华街道的第一堂课在欢快的气氛中结束。下课后，小朋友们迫不及待地跑向前来接送的父母们，告诉他们今天的上课成果。他们的笑颜表达了对“小脑袋”沪语班的肯定，对老师和相关人员的肯定，也表现出沪语班给孩子们带来的乐趣。