2018年2月12日上午，由新华街道图书馆和华东师范大学联合举办的“小脑袋”沪语班之外来语篇活动在新华街道图书馆举行，开启了新华街道2018年寒假的第二次课程。此次课程由张子怡担任授课老师，王夏乙担任助教老师。

 首先，张老师通过英文外文单词作为引入，让孩子们列举自己所熟知的英语单词。这一热身环节调动了孩子们的积极性，大家都踊跃的发言，随后张老师通过外文单词引入了外来语的定义。

为了让学生熟悉上述列举外来语的含义及用法，张老师列举了一些例句并配以普通话音译。这一环节具有一定的难度，但是由于回答问题的小朋友可以得到相应的奖励，孩子们纷纷踊跃作答。通过这一环节，可以看出很多小朋友的沪语水平还是掌握得相当好的。张老师通过丰富多彩的教学形式向孩子们教授上海话，课堂上学生反应积极，反响热烈。

我们相信这样的沪语课堂对于加强孩子们对本地民俗，本地方言起着非常积极的作用，也可以从孩子们的反应中看出他们对于这样的方言学习极具兴趣。